Historique des mises à jour de Clima-Win, logiciel de calcul de bilan thermique

Vous êtes en possession du logiciel de calcul de bilan thermique Clima-Win et êtes détenteur d’un contrat de maintenance  ?

Bénéficiez sur notre site de mises à jour régulières des logiciels BBS Slama installés sur votre parc informatique. En vous rendant sur notre page de téléchargements, vous aurez la possibilité de télécharger les mises à jours qui vous intéressent en saisissant simplement votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Si vous possédez Clima-Win consultez ici même l’historique de toutes les mises à jour effectuées.


4.1 (10/09/2014)

Mise à jour de la base de données EDIBATEC du 17/09/2014

  • ATLANTIC (base BART)
  • ATITA/UNICLIMA (PAC, Chaudières)
  • CHAFFOTEAUX (PAC, Capteur solaire thermique, Ballon solaire)
  • FRANCIAFLEX (Protections solaires)
  • GENERAL (PAC)        
  • LACAZE ENERGIES (Ballons ECS)
  • OKOFEN (Chaudières bois)
  • SAUNIER DUVAL (Chaudières, PAC, Capteurs et ballons solaires, Chauffe-eau thermodynamique)
  • VAILLANT (Chaudières, PAC, Capteurs et ballons solaires, Chauffe-eau thermodynamique)
  • SOLZAIMA (Poêle et insert bois)
  • STIEBEL ELTRON (PAC)


Mise à jour du 10/09/2014
version 4.1.19.3

Divers :
  • Correction d'un problème de récupération des données Edibatec pour les isolants.

.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 05/09/2014
version 4.1.19.2 (en cours d'édition)

Divers
  • Un nouvel élément dans l'arborescence remplace les anciennes questions de nom et de code de projet.
  • Il n'est maintenant possible de supprimer des éléments des catalogues utilisées dans l'étude qu'à l'entrée du logiciel et non plus dans une étude ouverte.
  • Uniformisation des affichages de résultats des différentes réglementation selon le modèle RT2012.
  • Correction d'un problème dans le catalogue des menuiseries causant le mélange de l'ordre de saisie des élément.
  • Rajout de divers fonctionnalité d'affichage et d'informations de saisie sur clic droit dans l'arborescence.
  • Déblocage des fichiers PDF créés directement avec l'aperçu d'impression de Clima-Win.

RT 2012 : Résultats
  • Mise en place du nouveau moteur de calcul du CSTB 6.3.0.0 ainsi que possibilité de choisir quel moteur utiliser au niveau de l'élément projet de l'arborescence. Les Titres V fournis avec le nouveau moteur de calcul seront disponibles prochainement dans une future version de Clima-Win.
  • Correction de la prise en compte des menuiseries sur espace non chauffé dans la vérification des 1/6 de surface vitrée en logement.
  • Correction du recalcule de la surface d'ouverture des baies lors du passage de la saisie du ratio d'ouverture de la baie à la valeur par défaut.
  • Correction du calcul des débits de Bbio en logement pour les bâtiments saisis sans WC. 
  • Correction de la prise en compte des débits après passage d'une RT2005 à RT2012 quand les débits étaient forcés en RT2005.
  • Correction de la prise en compte de l'exigence AepENR sur les extensions en présence d'un local "salle d'eau".
  • Correction de la prise en compte concernant la fiche d'application "poêle à bois" : le logiciel vérifie maintenant la condition d'émetteur principal du poêle à bois.
  • Correction du renvoi des ratios de surfaces de locaux en présence d'un groupe comprenant des surfaces non réglementaires.

RT 2012 : Saisie
  • Correction de la saisie de la ventilation Hybride.
  • Mise en place de l'avis Technique 14/10-1531*V1 en double flux logement.
  • Correction de la copie de menuiseries dans le catalogue des menuiseries.
  • Correction d'un problème de sauvegarde du nombre d'émetteur dans les émissions.
  • Possibilité de saisir, dans les matrices de protection de type vénitien (en valeurs saisies), les données nécessaires au calcul de Fsété concernant l'exigence du respect des facteurs solaires des locaux de sommeil.
  • Correction d'un problème de saisie de la ShonRT en saisie maison individuelle simplifiée.

RT 2012 : Affichages
  • Correction de l'affichage des appoints aux ballons ECS dans la fiche de synthèse.
  • Rajout d'informations dans nos résultats de synthèse RT2012.
  • Correction de l'impression des catalogues de l'étude pour les éléments n'étant utilisés que dans des espaces tampons.
  • Correction de l'affichage du numéro de permis de construire dans la fiche de synthèse.

RT2005
  • Correction de l'affichage du numéro de permis de construire dans la fiche de synthèse.
  • Correction du calcul des débits de référence en logement pour les bâtiments saisis sans WC. 
  • Déblocage de la saisie de la vitesse de référence pour la saisie des systèmes de ventilation naturelle.

RT Existant
  • Déblocage de la saisie de la vitesse de référence pour la saisie des systèmes de ventilation naturelle.

Faisabilité RT 2012
  • Amélioration de la stabilité du module.
  • Correction de la surface climatisée imprimée dans le dossier de résultats.

DPE RT 2012
  • Correction de l'affichage des résultats de chauffage dans les impressions.



.Patchnote by SD



Mise à jour du 24/07/2014
version 4.1.18.1

RT 2012
  • Correction sur le calcul du label Effinergie+.
  • Suppression d'un message d'erreur parasite intervenant parfois sur le ratio temporel des émetteurs froid.
  • Ajout d'un message d'erreur dans le cas de données invalides sur les transmissions lumineuses des baies.
  • Correction sur la vérification des exigences dans certaines configurations d'ECS solaire.
  • Interdiction de génération automatique de la fiche pdf d'attestation de fin de travaux en cas de permis de construire manquant ou invalide.
  • Correction de la vérification de l'exigence de moyen de l'article 21.
  • Ajouts et améliorations de messages d'erreurs et d'avertissements.

Catalogues
  • Correction sur l'impression du caractère séparatif des parois intérieures en RT 2012.
  • Ajout de l'impression des menuiseries de l'affaire quand elle ne sont utilisées que par des parois hétérogènes.
  • Correction sur la reprise des données lors de la 1ère sélection d'une menuiserie comme composant vitré d'une paroi hétérogène.

Maison individuelle simplifiée
  • Correction sur la proposition de la SHON.
  • Ajout de questions manquantes sur la ventilation.
  • Ajout de la question sur la hauteur du bâtiment en RT 2012.

STD
  • Correction d'une erreur empêchant le calcul dans le cas de PAC avec appoint par chaudière.

RT2005
  • Correction d'une erreur de calcul avec un système Power-pipe adjoint à un accumulateur gaz.

Module consommations
  • Ajout de nouvelles impressions.

Faisabilité RT 2012
  • Ajout du copier/coller de variantes.
  • Ajout de la possibilité de saisir l'emplacement de la génération.
  • Correction sur le calcul des GES.
  • Correction de l'impression des valeurs de la variante de Base dans le tableau récapitulatif.

Divers
  • Correction sur l'import gbXML.
  • Corrections/ajouts sur les impressions de déperditions et d'apports.
  • Ajout de l'impression du contrôle de la saisie pour les émetteurs d'appoint.
  • Correction sur la proposition du nombre d'émetteurs en froid.

.Patchnote by FG



Mise à jour du 22/07/2014
version 4.1.17.2

Apports
  • Correction sur les calculs de rayonnements solaires.

.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 15/07/2014


Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • AIRMAT
  • BUBENDORFF
  • DAIKIN
  • DIMPLEX
  • FPEE
  • EUROFRED (marque GENERAL)
  • HITACHI
  • IKO
  • MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES
  • VELUM
  • SNEP
  • YACK
  • Base BART ATLANTIC
  • Base ATITA/UNICLIMA (remise à disposition des chaudières Saunier, Vaillant, De Dietrich, Viessmann)
_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 17/06/2014
version 4.1.17.1

RT 2012
  • Prise en compte de la mise à jour des réseaux d'énergie du 11 juin 2014.
  • Correction de la présentation du Cep Effinergie pour plus de clarté.


RT Existant
  • Possibilité en RT par élément de spécifier la validité de l'article 30 dans le cas de zones sans saisie d'ECS.


Faisabilité
  • Correction de la prise en compte du coefficient correctif ECS saisie au niveau du bâtiment quand la variante remplace le système d'ECS en saisie 2005Existant.
  • Rajout du choix d'énergie fioul pour les générateur en saisie 2012.

Apports

  • Correction de la prise en compte des débits en saisie RT2012, ils sont maintenant non plus permanents mais suivent les horaires d'occupations des locaux.

Divers
  • Correction d'une erreur générale pouvant empêcher les copies et insertions d'éléments ainsi que certains calculs.
  • Correction d'un problème d'affichages dans les banques Edibatec.
  • Ajout de la possibilité de faire les liens pour les réseaux ECS dans l'outil d'affectation des systèmes.

.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 03/06/2014
version 4.1.16.2

RT 2012
  • Corrections diverses des données affichées dans le RSET.

STD
  • Correction d'un problème de calcul des consommations autres que d'éclairage sur certains projets.
  • Ajout de l'export Excel des hygrométries sur les groupes.

Divers
  • Correction sur la sauvegarde du caractère forcé ou non des surfaces de planchers dans le cas de la copie d'études en maison individuelle simplifiée.
  • Correction sur la sauvegarde du type de saisie des orientations dans certains projets.

.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 26/05/2014
version 4.1.16.1

RT 2012
  • En l'absence d'une réponse réglementaire claire et précise concernant les locaux borgnes, nous laissons dorénavant la possibilité de saisir l'aspect CE1 ou CE2 des salles de réunion (si éligible CE2) tandis que les autres locaux borgnes respectent simplement les définitions de l'arrêté.
  • Possibilité de copiercoller les émetteurs d'appoint dans l'arborescence principale.
  • Possibilité de coller plusieurs fois à la suite le même élément copié.
  • Correction de la prise en compte de la saisie manuelle des Titres V.
  • Correction du Cep Effinergie en présence de photovoltaïque.
  • Rajout du détail des émission GES en fin de calcul réglementaire.

RT Existant
  • Correction de l'affichage du CepBBC en présence de photovoltaïque.

Faisabilité : RT2012
  • Correction de la prise en compte du surcoût annuel d'exploitation qui n'était comptabilisé que la première année.
  • Correction de l'affichage du volume du ballon ECS par système thermodynamique.
  • Correction d'un problème de calcul de climatisation dans certains cas particuliers.

STD
  • Correction de la prise en compte des rendements horaires dans le cas de système thermodynamique.

Apports
  • Correction de la prise en compte de la position solaire dans certains cas de figure.

Divers
  • Correction de la sauvegarde de l'option d'alerte de la mise à zéro du suivi de modifications.

.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 18/04/2014
version 4.1.15.3

RT 2012
  • Prise en compte d'une réponse officielle RT concernant la catégorie CE1CE2 des locaux borgnes
"Notre réponse :Bonjour,oui, en effet, les salles de réunion aveugles (sans baies donnant sur l'extérieur) sont considérées comme étant de catégorie CE1 au sens de la réglementation thermique.
Cordialement."

  • Il est maintenant possible de changer la catégorie CE1CE2 des locaux passagers qu'ils soient ou non climatisés.
  • Rajout de la possibilité de saisie un module de cogénération sur chaudière bois.
  • Correction d'un problème de recalcule de résultats Effinergie en présence de plusieurs groupes.
  • Prise en compte de la mise à jour des réseaux d'énergie du 07 avril 2014

.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 11/03/2014
version 4.1.14.2

RT 2012 : Résultats
  • Amélioration de la vérifications du ratio de surface minimale des émetteurs permis dans le calcul.
  • Correction des arrondis lors de l'envoi des débits au moteur de calcul pouvant dans certains cas avoir un impact sur les résultats.
  • Correction du renvoi de certaines données non utilisées de matrices de performances des systèmes thermodynamique pouvant empêcher le calcul.
  • Correction du calcul Effinergie, la date limite du coefficient de 45 était 2014 au lieu de 2015.

RT 2012 : Affichages
  • Correction de l'impression du contrôle de la saisie qui ne tenait pas compte des émetteurs d'appoint.
  • Correction sur les types de locaux affichés dans le RSET pour l'usage de zone "soins".
  • Globalisation dans le fichiers RSET des données de bâti.
  • Correction de l'impression des générateurs dans les résultats ThBCE.
  • Mise en place de l'affichage des ratio psi en fin de calcul BBio.

RT 2012 : Saisie
  • Correction de la fonction de "Copier/Coller" en MI Simplifiée.
  • Disparitions de la question de surface habitable en zone tertiaire dans le cas de la saisie "par groupe".
  • Les linéiques structurelles de parois hétérogènes n'étant pris en compte qu'en présence d'une partie opaque, un message d'avertissement a été rajouté en cas d'abscence de la dite partie opaque.
  • Le système Simple Flux basse pression n'est plus disponible qu'en résidentiel comme indiqué dans la méthode.
  • Correction sur le calcul de surfaces des baies après une dupplication dans le cas de projets contenant un espace tampon.
  • Le calcul ne permettant pas la prise en compte des appoints Chaud/ECS en saisie de CESCI/CESCAI, il n'est plus possible de choisir un ballon CESCI/CESCAI autre que chaud seul.
  • Correction sur le test d'utilisation par plusieurs émetteurs différents d'un même émetteur d'appoint.

RT2005
  • Correction de l'impression de la surface ShonBBC lorsque l'usage du bâtiment est passé d'un résidentiel à un tertiaire.

RT 2000
  • Correction d'un problème empêchant le calcul en RT2000 sur les dernières versions.

RT Existant
  • Possibilité de forcer les Cr des ballons élec à 0 pour la prise en compte de certains Titre V.
  • Modifications de libellés de commentaires de questions.

Faisabilité : RT2012
  • Correction du renvoi des matrices de performances des systèmes thermodynamique.
  • Homogénéisation des renvois d'émissions selon le type de générateur choisis.

STD
  • Correction de l'impression du tableau des courbes monotones.
  • Correction du calcul de climatisation avec des rendements au pas de temps horaires.
  • Correction et amélioration des impressions et exports de résultats.

Déperditions
  • Uniformisation de l'affichage des résultats de déperditions des parois qui avaient parfois des valeurs décimales.
  • Impression du coefficient d'exposition pris en compte en saisie "par groupe" dans l'impression détaillée des déperditions.

Divers
  • Correction de la prise en compte du choix du numéro de page des impressions.
  • Correction d'un problème de récupération de certaines données mensuelles des sites de la banques vers le projet.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 17/04/2014
Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • IKO
  • MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES
  • AGC
  • FPEE
  • EUROFRED (marque GENERAL)
  • VELUM
  • Base BART ATLANTIC
  • Base ATITA/UNICLIMA

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 16/04/2014
version 4.1.15.2

RT 2012 : Résultats
  • Correction de la prise en compte de la température des parois des espaces tampons en contact avec un espace chauffé dans le calcul du b de l'espace tampon.
  • Correction du calcul avec un système Solar Pump quand la part d'appoint est nulle.
  • Correction de la vérification de l'exigence de l'article 16 en extension quand les pièces dont sont dans des unités non réglementaire.

RT 2012 : Affichages
  • Modification de certains libellés pour plus de clarté de saisie.
  • Modification des boutons d'accès aux fichiers RSET ainsi que possibilité de l'imprimer directement au format PDF.
  • Correction de l'affichage des valeurs de Fs dans l'onglet "baie" dans le cas d'une menuiserie avec store vénitien.
  • Correction du message d'erreur concernant un émetteur d'appoint relié à deux émetteurs qui ne s'affichait pas dans certains cas.

RT 2012 : Saisie
  • Correction de la suppression des capteurs photovoltaïques qui pouvait parfois causer une erreur.
  • Rajout de la possibilité de saisir les débits de rafraîchissement nocturne pour les DAV en saisie par groupe.
  • Possibilité de saisir une modification de l'AepEnr en prise en compte manuelle des Titre V.
  • Prise en compte du Titre V PAC compression Gaz.
  • Mise en place de l'Avis Technique MATRYS de la société ACTHYS.

RT2005
  • Correction du renvoi des facteurs solaire des parois en présence de paroi de surface quasi nulle (0,001 m²).
  • Déblocage des bornes de saisies de certaines données de la ventilation Hybride.

RT Existant
  • Rajout de la reprise de la perméabilité du bâtiment dans les zones.

Faisabilité : RT2012
  • Correction d'un message d'erreur apparaissant si aucune émission n'était présente dans la saisie BBio de l'étude.
  • Correction de l'affichage du type d'énergie dans le cas du Gpl qui affichait Gaz.
  • Possibilité de copiercoller les variantes à partir du clic droit.
  • Rajout de la saisie des puissances de circulateurs dans les variantes.
  • Possibilité d'indiquer un nombre de générateurs supérieur à 99.
  • Correction de l'affichage de l'accès à certaines énergies.

STD
  • Amélioration des exports de résultats de déperditions et apports.
  • Correction de la prise en compte des espaces tampons solarisés.
  • Correction de la prise en compte de la ventilation naturelle par conduit et des puissances de ventilateurs.
  • Correction d'une erreur empêchant le calcul sur des saisie d'unités non réglementaires.

DPE : 2012
  • Correction de l'affichage des consommations d'ECS et d'auxiliaires.
  • Correction d'un problème empêchant l'ouverture du module et redemandant indéfiniment le calcul Réglementaire.

Déperditions
  • Correction du calcul en saisie RT2000 par groupe.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 11/03/2014
version 4.1.14.2

RT 2012 : Résultats
  • Amélioration de la vérifications du ratio de surface minimale des émetteurs permis dans le calcul.
  • Correction des arrondis lors de l'envoi des débits au moteur de calcul pouvant dans certains cas avoir un impact sur les résultats.
  • Correction du renvoi de certaines données non utilisées de matrices de performances des systèmes thermodynamique pouvant empêcher le calcul.
  • Correction du calcul Effinergie, la date limite du coefficient de 45 était 2014 au lieu de 2015.

RT 2012 : Affichages
  • Correction de l'impression du contrôle de la saisie qui ne tenait pas compte des émetteurs d'appoint.
  • Correction sur les types de locaux affichés dans le RSET pour l'usage de zone "soins".
  • Globalisation dans le fichiers RSET des données de bâti.
  • Correction de l'impression des générateurs dans les résultats ThBCE.
  • Mise en place de l'affichage des ratio psi en fin de calcul BBio.

RT 2012 : Saisie
  • Correction de la fonction de "Copier/Coller" en MI simplifiée.
  • Disparitions de la question de surface habitable en zone tertiaire dans le cas de la saisie "par groupe".
  • Les linéiques structurelles de parois hétérogènes n'étant pris en compte qu'en présence d'une partie opaque, un message d'avertissement a été rajouté en cas d'abscence de la dite partie opaque.
  • Le système Simple Flux basse pression n'est plus disponible qu'en résidentiel comme indiqué dans la méthode.
  • Correction sur le calcul de surfaces des baies après une duplication dans le cas de projets contenant un espace tampon.
  • Le calcul ne permettant pas la prise en compte des appoints Chaud/ECS en saisie de CESCI/CESCAI, il n'est plus possible de choisir un ballon CESCI/CESCAI autre que chaud seul.
  • Correction sur le test d'utilisation par plusieurs émetteurs différents d'un même émetteur d'appoint.

RT2005
  • Correction de l'impression de la surface ShonBBC lorsque l'usage du bâtiment est passé d'un résidentiel à un tertiaire.

RT 2000
  • Correction d'un problème empêchant le calcul en RT2000 sur les dernières versions.

RT Existant
  • Possibilité de forcer les Cr des ballons élec à 0 pour la prise en compte de certains Titre V.
  • Modifications de libellés de commentaires de questions.

Faisabilité : RT2012
  • Correction du renvoi des matrices de performances des systèmes thermodynamique.
  • Homogénéisation des renvois d'émissions selon le type de générateur choisis.

STD
  • Correction de l'impression du tableau des courbes monotones.
  • Correction du calcul de climatisation avec des rendements au pas de temps horaires.
  • Correctionamélioration des impressions et exports de résultats.

Déperditions
  • Uniformisation de l'affichage des résultats de déperditions des parois qui avaient parfois des valeurs décimales.
  • Impression du coefficient d'exposition pris en compte en saisie "par groupe" dans l'impression détaillée des déperditions.

Divers
  • Correction de la prise en compte du choix du numéro de page des impressions.
  • Correction d'un problème de récupération de certaines données mensuelles des sites de la banques vers le projet.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 10/02/2014

Mise à jour de la base de données EDIBATEC

  • FRANCE ENERGIES
  • MARITON
  • DUALSUN
  • AGC
  • CHAFFOTEAUX
  • ARISTON

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 04/02/2014
version 4.1.12.1

STD
  • Correction concernant l'export CSV des valeurs d'inconfort. Celles-ci ne sont accessibles que sur le bâtiment, la zone et le groupe.

RT 2012 : Résultats
  • Correction d'une erreur de prise en compte de la surventilation empêchant dans certains cas les calculs de s'effectuer.
  • Prise en compte de la Fiche d'Application poêle à bois concernant la modulation du GES pour le Cepmax.
  • Correction de la prise en compte des émetteurs d'appoint "chaud et froid" qui pouvaient dans certains cas empêcher le calcul.
  • Correction sur les renvois de données en présence d'unité dite "non réglementaire" dans un groupe.
  • Correction d'une erreur de calcul en présence d'un système double flux alimentant deux groupes dont l'un sans soufflage.
  • Correction du renvoi de l'indice de priorité dans le cas des saisie de génération hybride alimentant un système solaire.

RT 2012 : Affichages
  • Correction de l'impression du catalogue des générateurs utilisés dans le projet.
  • Rajout de divers messages d'avertissements d'incohérence de saisie.

RT 2012 : Saisie
  • Le numéro de permis de construire doit maintenant être saisi avec 13 caractères pour la Fiche RSET.
  • Correction d'un renvoi dans la Fiche RSET rendant celle-ci invalide dans certains cas.
  • Correction d'un problème de prise en compte de la suppression de paroi d'un local duppliqué donnant sur un espace tampon.
  • Correction d'un problème de lecture des surfaces de planchers/plafonds forcées en mode de saisie tableur RT2005 lors du passage en RT2012.
  • Prise en compte de la fiche d'application concernant les extensions dans la saisie en mode "maison individuelle simplifiée".
  • Correction de la caractérisation des parois intérieures concernant la séparation des parties à occupation continue/discontinue.
  • Correction de l'affichage de la surface Shon lors du passage d'une zone "logements" à une zone "tertiaire".

RT 2005
  • Correction de l'affichage de la surface des émetteurs froid dans la fiche de synthèse.

RT Existant
  • Correction d'un problème d'affichage de décimales dans la fiche de synthèse pour les résultats de Cepprojet.

DPENEUF : Saisie RT2012
  • Correction sur l'affichage de l'usage dans le module DPE.

Faisabilité : Saisie RT2012
  • Lors d'une éude contenant plusieurs bâtiments, les coûts saisis au niveau des variantes sont maintenant répartis entre les bâtiments au prorata des surfaces.
  • Correction d'un problème d'impression des résultats dans certains cas particuliers.
  • Correction sur la prise en compte des chaudières bois, dont les rendements certifiés n'étaient pas pris en compte correctement
  • Correction de la prise en compte du GES en chaudière bois dans certains cas.

Apports
  • Correction de la mise à jour des valeurs d'éclairage du tableau d'occupation lorsque la saisie d'éclairage en RT2012 se fait au niveau du groupe.

Divers
  • Nouvel outil d'aperçu avant impression qui devrait, nous l'espérons, corriger les gênes occasionnées en présence de dessins dans l'impression.
  • Mise à jour des réseaux d'énergie.

Module Plancher : Saisie RT2012
  • Correction d'une mauvaise prise en compte du type de plancher (chauffant/rafraîchissant).


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 16/01/2014

Mise à jour de la base de données EDIBATEC

  • DAIKIN
  • MARITON
  • ALU PREFERENCE
  • FPEE
  • DESIGNAL SYSTEMS
  • AGC

  • Mise à jour de la base de données ATLANTIC BART
  • Mise à jour de la base de données EUROVENT
  • Mise à jour de la base de données ATITA/UNICLIMA

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 06/12/2013
version 4.1.11.4

RT 2012
  • Correction d'un problème de sauvegarde des émetteurs ECS.
  • Correction d'un problème de passage moteur dû à la prise en compte du rafraîchissement nocturne.

Divers
  • Correction de problèmes dans le catalogue des menuiseries.
  • Ajout d'un message d'erreur pour les menuiseries ayant des dimensions incohérentes avec la présence d'un coffre de volet roulant.


.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 03/12/2013
version 4.1.11.3

STD
  • Refonte complète des tableaux et calculs de STD, les calculs de besoins et de consommations sont maintenant séparés pour plus de clarté.
  • Possibilité de prise en compte des rendements réels des générateurs (une finition doit être apportée pour les systèmes thermodynamiques).
  • Prise en compte des consommations d'ECS (hors accumulteur électrique).
  • Cette version du module STD comprend diverses corrections de problèmes nous ayant été remontés.

RT 2012 : Résultats
  • Correction du calcul du Cepmax pour le label Effinergie.
  • Correction du calcul de TiC pour les locaux climatisés CE1 (les résultats ne s'affichaient pas).
  • Correction sur la prise en compte de l'exigence de la perméabilité des bâtiments dans le cas de bâtiments mixtes.
  • Correction de la prise en compte des catégories CE1CE2 dans le cas des hôtels 3 étoiles.
  • Correction de la prise en compte des débits d'extraction en simple flux "basse pression".
  • Correction du calcul de l'AepEnr en présence d'un système thermodynamique double service. Nous ajoutons maintenant 5 aux autres systèmes AepEnr présent au lieu d'afficher tout le temps 5.

RT 2012 : Affichages
  • Correction de l'affichage de la conformité des articles 42, 43, 44 pour les bâtiments non soumis à ces articles.
  • Ajout dans l'onglet "baies" de la surface des menuiseries présentes dans le local.
  • Affichage des "ratios psi" dans les impressions de résultats de Cep de Clima-Win.
  • Correction de l'impression de l'éclairage dans le contrôle de la saisie, le tableau de saisie des groupes s'affichaient parfois quand la saisie était détaillée.
  • Correction sur la prise en compte de l'exigence de la perméabilité des bâtiments dans le cas de bâtiments mixtes.

RT 2012 : Saisie
  • Correction sur la saisie du nombre d'émetteurs sur les émissions "climatisation seule".
  • Correction de la récupération des générateurs thermodynamique de la banque Edibatec concernant les données de "type de machine" et des "statuts de fonctionnement continu".

Faisabilité
  • Saisie RT2012 : Correction de la prise en compte des parois intérieures pouvant empêcher le calcul de s'effectuer.
  • Saisie RT2012 : Possiblilité de saisir les données de besoin d'ECS (Nombre de lits, de repas par service ...).

Apports
  • Correction du calcul des Phi dans l'hémisphère sud.

Déperditions
  • Saisie RT2012 : Problème de calcul de préchauffage, le calcul gardait en mémoire la précédente saisie RT2005 d'une étude basculée en RT2012.

Divers
  • Correction d'un problème dans le catalogue des menuiseries empêchant dans certain cas la création de nouvelles menuiseries.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 22/11/2013

Mise à jour de la base de données EDIBATEC

  • CHAFFOTEAUX
  • ARISTON
  • ENTHALPIE
  • ACV
  • AMZAIR
  • DAIKIN
  • GEOINNOVATIONS
  • HITACHI
  • IMERYS
  • NEXTHERM
  • SOFATH
  • SOLARONICS

  • LAPEYRE
  • GIMM
  • MENUISERIES FRANCAISES
  • CAIB
  • AMZAIR
  • PANASONIC
  • DICKSON
  • CIAT
  • MITSUBISHI

  • Mise à jour de la base de données ATLANTIC BART
  • Mise à jour de la base de données EUROVENT
  • Mise à jour de la base de données ATITA/UNICLIMA

_________________________________________________________________________________________________________________________________




Mise à jour du 24/09/2013
version 4.1.10.2

RT 2012
  • Correction d'une erreur de ratio des émissions de chaud supérieur à 1.
  • Correction de renvoi au moteur de calcul du CSTB de l'ordre des éléments saisi dans l'arborescence. Il semble en effet que l'ordre dans lequel sont saisisenvoyés les zones et groupes au moteur influe sur les résultats.
  • Correction de l'affichage des résultats de TiC.

RT Existant
  • Correction de renvoi des valeurs Tl des menuiseries infuançant les résultats d'éclairage.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 20/09/2013

Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • FRANCE ENERGIES
  • DICKSON
  • IMERYS
  • PANASONIC
  • VIVRECO
  • Mise à jour de la base de données ATLANTIC BART
  • Mise à jour de la base de données EUROVENT
  • Mise à jour de la base de données ATITA/UNICLIMA

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 19/09/2013
version 4.1.10.1

STD
  • Correction de la prise en compte de plusieurs groupes dans une même zone.
  • Correction d'un empêchement de calcul en présence d'une PAC double service.
  • Possibilité de saisir le nombre de ventiloconvecteur dans l'émission. ATTENTION, la puissance ventilateur à saisir est alors la puissance UNITAIRE.

RT 2012 : Résultats
  • Correction d'une erreur de ratio des émissions de chaud supérieur à 1.
  • Correction d'une mauvaise prise en compte du passage de la saisie de l'orientation par la rose des vents ou en degrés.
  • Correction de la prise en compte du nombre de capteur solaire pour la vérification de l'article 16a.
  • Correction du passage moteur concernant le fonctionnement continu du compresseur des Pacs Double Service.
  • Correction concernant le respect de l'article 21.

RT 2012 : Affichages
  • L'onglet "baies" fait maintenant apparaître les données de FS et TL comme en 2005.
  • Correction sur l'affichage des données de l'onglet "débits"
  • Correction de l'affichage de la shon de l'onglet "général" en saisie tertiaire par groupe.
  • Correction de l'impression "Saisie : baies par orientation".
  • Impression dans le contrôle détaillé de la saisie du groupe d'un tableau récapitulatif des éclairages des locaux.
  • Correction d'un problème de relecture des résultats mensuels bbio en présence d'une zone non réglementaire.
  • Correction concernant la gestion les accents dans le fichier RSET.

RT 2012 : Saisie
  • Possibilité de prendre en compte les linéiques de menuiseries indépendamment des parois suite à la réponse 252 du site RTbatiment
  • Prise en compte de la possibilité de modifier les Rat_l comme indiqué dans la fiche d'application d'usage des bâtiments.
  • Possibilité de saisir l'éclairage globalement sur le groupe en saisie "par local" (saisie détaillée).
  • Accès aux CTA DAC en logement.
  • Possibilité de saisir le nombre de ventiloconvecteur dans l'émission. ATTENTION, la puissance ventilateur à saisir est alors la puissance UNITAIRE.

RT 2005
  • Titre V Powerpipe : rajout d'un message d'erreur en présence d'un générateur accumulateur gaz.

RT Existant
  • Affichage du GES sur le bâtiment avant travaux.
  • Correction de la copie de la zone : le "nombre de maisons" n'était pas correctement copié lorsque saisie par l'utilisateur.
  • Correction de l'affichage des consommations par poste pour l'impression "label Rénovation ÉnergétiqueEffinergie".
  • Correction de l'affichage des débits de l'onglet "Ventil".
  • Corrections diverses sur la fiche de contrôle.

Faisabilité
  • RT2012 : Correction de la prise en compte du photovoltaïque en présence de plusieurs bâtiments.
  • Correction de la prise en compte des tarifs des Réseaux Urbains et intégration de la mise à jour de la liste des réseaux agréés du 02/09/2013.
  • Correction de la prise en compte de la surface Shon en présence de plusieurs bâtiments pour une seule variante
  • Correction du découpage en groupe "CE1CE2" et "Climnon Clim".

DPENEUF : Saisie RT2012
  • Correction sur la prise en compte du passage ShonShab pour le calcul des consommations.
  • Correction sur l'affichage du type d'émetteur.

Déperditions
  • Ajout dans l'impression détaillée des locaux de l'aspect "indicatif" pour les locaux non chauffé.
  • Correction de la prise en compte des débits des DAC 2012.

Apports
  • Rajout en saisie 2012 de la température de soufflage de l'émetteur pour le calcul d'hygrométrie des locaux.

Divers
  • AméliorationsCorrections de certains commentaires de questions et de l'aide en ligne.
  • Corrections de divers rapports de bug causant des instabilités logiciel.
  • Import archiwizard : correction sur l'import des espaces tampons solarisés dont les parois n'étaient pas récupérées
  • Correction concernant la disparition de lien de linéiques lors de la copie d'unités.
  • Nouvelle fonctionnalité de recherche des éléments dans les banques fabricants.
  • La récupération des menuiseries Edibatec ce fait maintenant sur l'appellation de la menuiserie.

Clima-View
  • Ajout de la possibilité de saisir des contours de bâtiments "enterrés".


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 25/07/2013

Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • SAUNIER DUVAL

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 24/07/2013

Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • CAIB
  • LAPEYRE
  • TOSHIBA
  • DAIKIN
  • VEKA
  • OKOFEN
  • DIMPLEX
  • CLIVET
  • Mise à jour de la base de données EUROVENT
  • Mise à jour de la base de données ATITA/UNICLIMA

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 22/07/2013
version 4.1.9.1

Divers
  • Mise en place d'un CODE COULEUR pour la saisie des données de l'arborescence : ROUGE = Déperdition - BLEU = Apports - VERT = Réglementaire - JAUNE = STD.
  • Correction d'un bug d'affichage bloquant certaines fenêtres de résultats et d'options au premier plan.

STD
  • L'affichage des résultats est dorénavant disponible directement dans l'arborescence. Il vous faut pour les voir, sélectionner l'icône visible à droite du "nom" et du "code" de votre étude.
  • Rajout de messages d'avertissements en cas d'absences de parois internes dans la saisie du bâtiment ou d'absence de paroi sur des locaux.

RT 2012 : résultats
  • Correction d'un problème de renvoi de données d'éclairage au moteur lors d'un passage d'usage "hébergement" à usage "logements collectifs".
  • Correction sur la prise en compte des menuiseries sur "espaces tampons" pour l'exigence des 1/6.
  • Correction d'un problème d'affichage des résultats de Tic.
  • Correction divers de la fiche RSET.

RT 2012 : saisie
  • Possibilité de saisir les priorités de froid dans les composants générations.
  • Possibilité de saisie un appoint chaud pour les PACs ChaudClim et ChaudECS.
  • Possibilité de saisir le "stade d'avancement du projet" à l'entrée du logiciel pour la fiche RSET.

RT Existant
  • Correction d'affichage du Ubât max dans la fiche de synthèse.

Faisabilité
  • Correction concernant le calcul des variantes intégrant du photovoltaïque en 2012.
  • Correction d'une erreur de ventilation pouvant empêcher les calculs des variantes 2012.
  • Correction de l'affichage du gain CepCepmax pour les variantes RT2012.
  • Correction d'un bug empêchant la mise à jour des Etats Initiaux en RTExistant.

Déperditions
  • Affichage du fRH (facteur de relance) dans l'onglet de résultat de l'étude.

Clima-View
  • Corrections diverses sur l'importation des fichiers au format GBXML.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 27/06/2013
version 4.1.8.1

RT 2012
  • Correction sur les résultats de TiC affichés.
  • Correction sur la prise en compte des masques de paroi pour les parois hétérogènes.
  • Correction de la prise en compte des liens des générations sur les bâtiments.
  • Correction de l'exigence 16c en présence de PAC double service.
  • Correction sur l'affichage des données de matrices COP à renseigner.
  • Amélioration de l'impression des exigences RT 2012.

RT Existant
  • Correction d'un problème empêchant de refaire un calcul de Cep sur une autre étude suivant un premier calcul.
  • Correction sur l'affichage de Cep_p et Cepmax dans l'impression des résultats.

DPE Neuf
  • Correction de la prise en compte de la sasie RT2012.

Faisabilité 2012
  • Correction sur la prise en compte de la cogénération sur les variantes ayant un générateur bois.
  • Correction de la prise en compte de la puissance électrique des Ballons ECS.
  • Correction de l'impressions des résultats pour des études contenant plusieurs bâtiments.
  • Correction sur le type d'énergie pris en compte pour le calcul des coûts.

RT Éléments
  • Correction sur la prise en compte des éléments éclairage.

Divers
  • Correction sur le copiercoller d'éléments de l'arborescence en présence de paroi sur espace tampons.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 27/06/2013

Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • TOSHIBA
  • CAIB
  • MITSUBISHI Electric
  • FRANCE AIR
  • CLIVET
  • NEXTHERM
  • MERMET
  • AGC
  • VAILLANT
  • TECHNIBEL
  • BOUYER LEROUX
  • AIRMAT
  • Mise à jour de la base de données EUROVENT
  • Mise à jour de la base de données ATITA/UNICLIMA

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 12/06/2013
version 4.1.7.1

RT 2012
  • Mise en place du Titre V PAC Double Service.
  • Mise en place d'une nouvelle version du moteur de calcul corrigeant le problème d'AepEnR des systèmes thermodynamiques.
  • Prise en compte des Espaces Tampons ayant un b de 1 suite à mises à jours des moteurs.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 23/05/2013
version 4.1.6.1

RT 2012
  • Corrections de renvois moteur pour les chaudières bois.
  • Ajout de la possibilité de saisir des classes de réseaux différentes en soufflage et extraction sur les CTA.
  • Correction d'un problème de renvoi des réseaux d'énergie dans la dernière version du moteur qui entraînait une part enr toujours nulle.
  • Correction sur les liens vers une génération chauffage dans les CTAs.
  • Intégration des générateurs thermodynamiques réversibles eau de nappe / eau.
  • Correction sur la gestion des générations comportant un composant de type "ECS élec instantannée"

RT 2005
  • Corrections sur le calcul de la pgs des systèmes Héliopac dans certains cas avec plusieurs zones de même usage.

Divers
  • Corrections d'un problème de prise en compte de la perméabilité dans les calculs déperditions et apports dans certains cas en RT 2012.


.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 29/04/2013
version 4.1.5.3

RT 2012
  • Correction d'un problème de ratio de couverture en froid pour les émetteurs d'appoint desservant une petite surface.
  • Correction d'un problème survenant parfois lors de l'affichage des exigences de moyens.

Divers
  • Corrections sur la saisie du catalogue des menuiseries suite à la mise en place du nouveau coeur de calcul Physalis.


.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 25/04/2013
version 4.1.5.2

RT 2012
  • Correction de saisie des locaux en cas d'abscence de CTA et éléments ventilations suite à l'intégration des CTA DAV et à la nouvelle saisie des CTA DAV.

Divers
  • Corrections sur la saisie du catalogue des menuiseries suite à la mise en place du nouveau coeur de calcul Physalis.


.Patchnote by SD & RB

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 24/04/2013
version 4.1.5.1

Mise à jour de la base de données EDIBATEC
  • CALORIVER
  • TOSHIBA
  • TECHNAL
  • EUROVENT (mise à jour de la base de données Avril 2013)
  • ATITA/UNICLIMA (mise à jour de la base de données Avril 2013)

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 24/04/2013
version 4.1.5.1

RT 2012
  • Intégration du nouveau moteur de calcul du CSTB 1.1.6.3.
  • Possibilité de rajouter des émetteurs ECS en MI simplifiée.
  • Intégration des systèmes de ventilation SF soufflage et DAV.
  • Modification de la prise en compte des systèmes de ventilation DAC, il est désormais nécessaire de saisir les débits totaux et non le débit d'air neuf dans les locaux.
  • Intégration des ballons de stockage chauffage.
  • Rajout d'informations dans l'affichage des résultats réglementaires.
  • Correction sur la fonction de copie des éléments de l'arborescence.
  • Correction dans le moteur de calcul du CSTB de la prise en compte des PAC GAZ.
  • Correction dans le moteur de calcul du CSTB de la prise en compte des générations desservant des surfaces Chaud, Froid ou ECS différentes.
  • Correction dans le moteur de calcul du CSTB de la prise en compte des accumulateurs GAZ.
  • Corrections mineures sur les données de la fiche de synthèse RSET.

Faisabilité
  • Corrections sur les calculs de Cep en Faisabilité RT2012.
  • Correction sur le type d'énergie froid en Faisabilité RT2005.

Apports
  • Correction de la prise en compte du Bypass lors d'une saisie 2012.

Divers
  • Corrections mineures sur les différentes impressions du logiciel.


.Patchnote by SD & RB

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 07/03/2013
version 4.1.4.2

RT 2012
  • Correction sur les calculs Heliopac.
  • Correction d'un problème provoquant une modification de la Shon RT des zones lorsque l'on changeait les données du bâtiment.

Divers
  • Correction d'un problème provoquant un message d'erreur à la création d'un nouveau bâtiment.

.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 26/02/2013
version 4.1.3.1

RT existant
  • Correction sur la copie des locaux comportant des parois donnant sur d'autres locaux.

RT 2005
  • Ajout de la possibilité de prendre en compte manuellement des titres V non intégrés à Clima-Win.

Divers
  • Correction d'un problème provoquant une erreur au démarrage de Clima-Win chez certains utilisateurs connectés à internet via un proxy.

.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 19/02/2013
version 4.1.2.1

Mise à jour des banques de données fabricants
Base de données EDIBATEC
  • CIAT
  • ATLANTIC
  • CLIVET
  • FRANCIAFLEX
  • DICKSON
  • SAINT-GOBAIN GLASS
  • AUER

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 18/02/2013
version 4.1.2.1

RT 2012
  • Correction sur l'affichage de la question relative à la SHON RT des zones.
  • Correction sur la condition d'affichage d'un avertissement sur les fractions d'appoint.
  • Correction de la possibilité de modifier la SHON en saisie MI SIMPLIFIEE.
  • Correction concernant la récupération des certains générateurs Edibatec dans le catalogue.

RT 2005
  • Correction des donnés affichées dans la fiche de synthèse.

Divers
  • Amélioration de la gestion mémoire du logiciel.
  • Intégration des tarifs de l'arrêté du 08/02/2012.

.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 05/02/2013
version 4.1.1.4

RT 2012
  • Correction sur l'affichage de la question relative à la SHON RT des zones.

.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 04/02/2013
version 4.1.1.3

RT 2012
  • Cette version du moteur requiert la présence de .NET Framework 4 de Microsoft.
    • Intégration du moteur 1.1.6.1 prenant en compte tous les usages RT2012.
    • Intégration du titre V Heliopac.
    • Ajout d'un message d'erreur dans le cas des sous-dimensionnements de génération chauffage et ECS de plus de 72h.
    • Ajout de l'impression des exigences.
    • Corrections diverses dans le module faisabilité.

RT 2005
  • Correction diverses sur la fiche de contrôle.


.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 22/01/2013

Mise à jour des banques de données fabricants
Base de données EDIBATEC
  • CIAT
  • TECHNIBEL

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 03/01/2013
version 4.0.31.2

RT 2012
  • Correction du fonctionnement en version réseau avec les nouveaux moteurs de calculs.


.Patchnote by SR

_________________________________________________________________________________________________________________________________


Mise à jour du 02/01/2013
version 4.0.31.1

RT 2012
  • Mise en place du moteur 1.1.5.2 permettant le calcul après le 1er janvier 2013.


.Patchnote by SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 10/12/2012
version 4.0.30.1

RT 2012
  • Correction sur les catégories de générateurs possibles (chauff/chauff ECS ...) dans le catalogue.
  • Augmentation de la précision sur la prise en compte de la perméabilité.
  • Correction sur les calculs des valeurs Effinergie Plus dans le cas de certains usages.
  • Attention !!! la saisie de la fraction de l'appoint intégré d'un ballon se fait maintenant dans le catalogue.
  • Ajout de la possibilité de saisir un appoint intégré électrique directement dans le catalogue.

STD
  • Corrections dans les calculs de pertes dans les distributions.

Faisabilité
  • Modification de la saisie des variantes photovoltaïques.
  • Ajout de la prise en compte des réseaux d'énergie en appoint ECS.
  • Correction sur la prise en compte des puissances de ventilateurs.
  • Meilleure prise en compte des ballons électriques.

RT 2005
  • Corrections sur la fiche de contrôle.

ClimaView
  • Corrections diverses.

Divers
  • Correction sur les adjacences vers un espace tampon en saisie par groupe.
  • Correction dans le catalogue des ponts thermiques pour la récupération de certaines données Th-U.
  • Correction sur l'impression du calcul détaillé des déperditions pour les études RT 2012.
  • Amélioration de l'export excel des apports.
  • Ajout de la prise en compte des espaces tampons dans l'assistant "remplacement de l'enveloppe".


.Patchnote by FG & SD

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 03/12/2012

Mise à jour des banques de données fabricants
Base de données EDIBATEC
  • IMERYS
  • FRANCE ÉNERGIES
  • ARISTON

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 17/11/2012

Mise à jour des banques de données fabricants
Base de données EDIBATEC
  • IMERYS
  • DAIKIN
  • PANASONIC
  • ARISTON
  • CHAFFOTEAUX

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 16/11/2012
version 4.0.29.1

Faisabilité
  • Corrections dans le module Faisabilité RT2012.

Divers
  • Corrections diverses dans le module ClimaView.
  • Corrections pour les utilisateurs de Clima-Win sous Windows 2008 serveur.
  • Mise à jour du gestionnaire de bases de données.

.Patchnote by FG

_________________________________________________________________________________________________________________________________



Mise à jour du 12/11/2012
version 4.0.28.1

ThBCE 2012
  • Possibilité de saisir un appoint ECS aux chaudières gaz condensation cogénération.
  • Correction d'un problème empêchant parfois la fiche de résultats d'apparaître.
  • Correction du renvoi du nombre de niveaux desservis par l'émetteur dans le cas des poêles bois.

STD
  • Modification de la prise en compte des locaux non chauffés saisis dans les unités.

ThCE 2005
  • Correction de la valeur de puissance des ventilo-convecteurs froid indiquée dans la fiche de synthèse dans le cas des émissions bi-systèmes.

Faisabilité
  • Correction de prise en compte de la ventilation dans le module Faisabilité RT2012.
















































Vous avez désactivé JavaScript ? Autorisez Bbs-slama à utiliser JavaScript pour faciliter votre navigation sur notre site.

Vous utilisez encore Internet Explorer 7 ou inférieur ? Téléchargez Chrome ou Firefox pour pouvoir consulter ce site.

Vous utilisez encore Internet Explorer 8 ou inférieur ? Pour une meilleur expérience téléchargez Chrome ou Firefox.